Sometime ago the choice was made not to redirect when a hub is regonly.
But to allow redirects for regonly, a new redirect setting will be added:
!set rd_regonly <redirect-address>
If it's empty a user will simply be disconnected without redirect (like it works now).
The redirect address can then be cleared by using !rd_regonly false