That message means that the same nick and password is used by two clients, and to prevent a lock the hub is dropping the first connection to let the second in (only done after checking for the correct password).
I would suggest you start by changing your password, you dont have a habit of using the same password in many hubs?
/1d